kettenratsche (falls enthalten)