umfassende funktionen